L'art de la joie de GOLIARDA SAPIENZA aux Ed du Tripode

Avis paru dans BABELIO

Un avis sur ce livre ?
Traversée de l'Italie du 20ème siècle, il m'a été conseillé par une inconditionnelle devant laquelle je serai bien en peine d'afficher le moindre doute quant à l'utilité de cette lecture, sa puissance d'évocation d'un monde disparu et la justesse d'une existence vouée à l'exaltation de la liberté et de l'émancipation de la femme. L'auteure ne vit pas la publication de son texte, mais vous le savez déjà. Si vous le lisez, vous comprendrez rapidement pourquoi la censure a opéré aussi longtemps et simultanément, vous vous étonnerez devant un tel obscurantisme jusqu'à une date assez récente. Certains effets de mode propre à l'époque de son écriture, des longueurs également n'entachent en rien la légitimité, la nécessité de l'existence de cet ode à la vie, à l'amour, à la transcendance des êtres par delà leurs différences, leurs origines et et leur condition sociale. L'idéalisme dans lequel baigne Modesta, héroïne et personnage central a irrigué le siècle précédent, pour le meilleur, l'espoir, et le pire, les horreurs perpétrées en son nom. La naïveté quasi mystique emporte l'adhésion tant le désintéressement et l'instinct de vie fascinent, magnétisent le lecteur autant que les protagonistes, spectateurs de ce "character" hors norme dans laquelle l'auteure a voulu concentré tous ces désirs, ces rêves et ses aspirations les plus nobles.
L'art de la joie, heureuse traduction du titre.
Merci

Je ne développe pas, lisez ce livre, d'autres plus compétents sauront traduire l'émotion et la plénitude qui vous habitent longtemps après la lecture.
Grand moment de bonheur

Re-merci à toi.

Image : Bologne Mai 2017